香港にいってきました！ We went to Hong Kong!

香港いってきたよ～～～！！！！
We went to Hong Kong!!!!

土曜の朝に発ち、日曜の夜に日本に帰国という強行スケジュールをだったけど、行く価値あったよ！！
It was kind of a full-on schedule, leaving on saturday morning and coming back to Japan on Sunday night... but it was SO WORTH IT!

ジーザスライフハウスは東京、大阪のほかにも香港があります！
We have Jesus Lifehouse in Tokyo, Osaka and Hong Kong!

ピータとリサが牧師です（＾＾）　下の写真の左側の夫婦です！　最強のカップル。
Peter and Lisa are the pastors or Jesus Lifehouse Hong Kong. The couple on the left. They are definitely a POWER COUPLE!

実は毎週水曜日チームミーティングといって、東京、大阪、香港とスカイプミーティングが行われてるんです！！！
Every Wednesdays we have team meeting and there we have SKYPE meeting between Tokyo, Osaka and HongKong.

お互いのチャーチで起きてる良い話をシェアしたり、ジーザスライフハウスの主任牧師であるロド先生からリーダーシップについて学べる貴重な時間。
This is the quality time where we all share good news and we can learn about leadership from Pastor Rod, our senior Pastor.

で、最近ジーザスライフハウス香港もめっちゃ熱い！！！
And recently Jesus Lifehouse HongKong is ON FIRE TOO!!!

毎週ジーザスを受け入れる子がいるし、急成長してます。
They are seeing salvation everyweek and it's growing really fast!

話を聞くたびにルークといってみたいね～っていってたのがついに実現！
Luke and I always wanted to go there... and we finally got to go!!!

ルークがジーザスライフハウス香港でゲストスピーカーとしてメッセージしにいくことに☆
Luke was invited as the guest speaker in Jesus Lifehouse Hong Kong!

というわけで、二人のめっちゃ短いけど初香港滞在記とジーザスライフハウス香港を紹介するのでお楽しみに～＾０＾
So for the next couple of days I will share about our short but fulfilling time in HongKong and Jesus Lifehouse HongKong!!!

毎週日曜、ジーザスライフハウス大阪にきてね！
Please come to Jesus Lifehouse Osaka Church every Sunday!!!!

時間 Time: １１：１５ＡＭ　と　１ＰＭ　（2回　Twice)
場所 Place ： 心斎橋ルイードライブハウス　RUIDO LIVEHOUSE in Shinsaibashi

2回といっても、2回ともまったく違うから、２つ参加したら2倍楽しめるよ！
We will have 2 different serivces so if you come to 2, you can get double the fun!!!

日曜日あいてる人は絶対にきてきて！！！　1人だと心細かったらメールくださいね☆　izumi_sydney@hotmail.com

If you are free, please come along!!!! If you are worried going by yourself please send me an email :) izumi_sydney@hotmail.com

今までチャーチに行ったことがなくて神様のことをよく知らない人でも、英語が好きで外国人と友達になりたい人、楽しく歌うことが大好きな人、神様や聖書の言葉をもっとわかりやすく知りたい人、どのような理由であれ、とにかく遊びにきてください！
So, if you haven’t been to a church before and don’t know about God, but like meeting new people, singing great songs, and want to know more about God and the Bible in a simple way, please come and be our guest! 

たくさんの人に読んでほしいので、下のバナーにクリックしてください！　ありがとう！！！
Please click the banner below once a day, so more people can read my blog:) Thank you!!!!

↓↓↓↓↓↓↓↓