« 大阪ビジョン! OSAKA VISION!!! | トップページ | 信仰の一歩を踏み出そう (後半) Take a step of faith- part 2 »

2011/01/29

信仰の一歩を踏み出そう (前半) Take a step of faith- part 1

更新おくれてごめんなさい!>< 
Sorry for the late update!!


実はフルスケジュールでなかなかブログに手をつけられなかったんだけど、今朝応援メールをもらってがんばって更新しようって思えたよ(^^)
I've been pretty busy lately so I couldn't update my blog but since I received a really encouraging Email this morning I decided to make more time to write my blog!


一人でも多くの人に神様の愛を伝えたくて、イエスと歩む人生の最高さ、最高のチャーチのことを伝えたくて、ブログかいています☆ いつも読んでくれているみんなありがとう! ぜひ友達にも広めちゃってください。 (^^)
I just want to share God's love to many people and an exciting life with Jesus! And I want to share about this AMAZING Church!!! Thank you for reading my blog :) Please share my blog with your friends! (^^)


日曜日のルークのメッセージ、凄い反響だったので、ここにものせるね!! 
So today I will post Luke's Sunday message, which people LOVED! Please enjoy!



信仰の一歩を踏み出そう Take a step of faith

(マタイ14:23−33) 群衆を帰したあとで、祈るために、ひとりで山に登られた。夕方になったが、まだそこに、ひとりでおられた。 しかし、舟は、陸からもう何キロメートルも離れていたが、風が向かい風ので、波に悩まされていた。すると、夜中の三時ごろ、イエスは 湖の上を歩いて、彼らのところに行かれた。弟子たちは、イエスが湖の上を歩いておられるのを見て、「あれは幽霊だ。」と言って、おびえてしまい、恐ろしさのあまり、叫び声を上げた。しかし、イエスはすぐに彼らに話しかけ、「しっかりしなさい。わたしだ。恐れることはない。」と言われた。すると、ペテロが答えて言った。「主よ。もし、あなたでしたら、私に、水の上を歩いてここまで来い、とお命じになってください。」イエスは「来なさい。」と言われた。そこで、ペテロは舟から出て、水の上を歩いてイエスのほうに行った。ところが、風をみて、こわくなり、沈みかけたので叫び出し、「主よ。助けてください。」と言った。そこで、イエスはすぐに手を伸ばして、彼をつかんで言われた。「信仰の薄い人だな。なぜ疑うのか。」 そして、ふたりが舟に乗り移ると、風がやんだ。そこで、舟の中にいた者たちは、イエスを拝んで「確かにあなたは神の子です。」と言った。

Matthew 14:23-33 (TNIV) After he had dismissed them, he went up on a mountainside by himself to pray. When evening came, he was there alone, [24] but the boat was already a considerable distance from land, buffeted by the waves because the wind was against it. [25] Shortly before dawn Jesus went out to them, walking on the lake. [26] When the disciples saw him walking on the lake, they were terrified. "It's a ghost," they said, and cried out in fear. [27] But Jesus immediately said to them: "Take courage! It is I. Don't be afraid." [28] "Lord, if it's you," Peter replied, "tell me to come to you on the water." [29] "Come," he said. Then Peter got down out of the boat, walked on the water and came toward Jesus. [30] But when he saw the wind, he was afraid and, beginning to sink, cried out, "Lord, save me!" [31] Immediately Jesus reached out his hand and caught him. "You of little faith," he said, "why did you doubt?" [32] And when they climbed into the boat, the wind died down. [33] Then those who were in the boat worshiped him, saying, "Truly you are the Son of God."


167311_1686516537108_1663506979_158




 1. 彼は100%の情報がなくても信仰の一歩を踏み出した

He stepped out through Faith without 100% information.

 


ヘブル11:1−2 (ニューリビング訳)信仰は望んでいる事が実現するという自信であり、目に見えないものを確信させるものです。  昔の人々はこの信仰によって評判を高めました。 

Hebrews 11:1-2 (NLT) Faith is the confidence that what we hope for will actually happen; it gives us assurance about things we cannot see. [2] Through their faith, the people in days of old earned a good reputation.


クリスチャンの中でネガティブな考えの人達がいる。 情熱的になっている人達に対して「熱くなりすぎじゃない?落ち着いたら?」という人達。


There are some Christians who are negative- they will tell you settle down. don't get too passionate.

喜びがないリーダーにはついていかないほうがいい! もし、自分のリーダーが喜びゼロだったら逃げて!
Don't ever follow a leader without joy! If your leader has no joy, run away!



僕は結婚について良いことをいわない人にはついていかない。日本に対してネガティブな人々にもついていかない。


For me, I would not follow someone who doesn't talk well about marriage. I would not follow someone who is always negative about Japan.


179408_10150119707810700_617395699_


ある人はよく「御心」について話す。神様の計画(心)から外れることを恐れる。
Some people talk about the will of God. Some fear to be out of will of God.



でも、常に反抗しているのでなければ、神様の心からそんなに簡単に外れることはできない。神様のあなたに対する計画はそれぐらいシンプル!


You need to be constantly disobedient to get out of the will of God because the will of God is for your life is so simple!

 


ローマ8:14 聖霊に導かれるものは誰もが神の子供です 

Romans 8:14 (NIV)For those who are led by the Spirit of God are the children of God



ある有名な科学者が最近言った言葉。「毎朝、聖書を読んで神様が自分に何を伝えたいのか聞いて、書き留めています。」


One famous Scientist recently said, "Every morning I read the word of God and ask God to speak to me about what he wants me to do and then write it down and do it."


それってわたしたちもしてる! ジャーナルをつけること

We do it too!!! We call it journaling!


(ジャーナルについて知らない人はこの記事を読んでね!)


(If you don't know what journaling is, read this post)

もしジャーナルをしていたら、神様が導いてくれる!
If you are journaling,  God is going to lead you!!


167971_1678608219405_1663506979_157


この教会をはじめたとき、こういうことを最初からいってた。
When we started this church, we used to say things like,



「この教会は大阪と日本を変えていくよ!」 と部屋にいた数人に熱くかたってた。
"We are going to change Osaka and Japan!" to a few people in the room.


彼らはピンとこない感じできょとんとしてた。 「ほんまに?何にかえるの?なんで?」

 

And would say, "Really? change it to what? why?"


でも、僕は言い続けた。 

But We kept saying it.


N617395699_964267_7546



今は、とても信じやすい環境になってる!!!
Now people it is so easy for people to believe together!!!


148761_177874688890063_100000025997



大阪はこの教会を必要としている。
Osaka needs this church!!



それは信仰の一歩。 若い牧師として、僕はいつも今まで誰もしたことがない新しいことをしていて、いつも信仰の一歩を踏んでる!
It's a step of faith. As a young pastor I'm constantly doing things I've never done before and its a step of faith!!


僕が大阪にきて、大阪の若者を見た時に、彼らが教会にきて神様に対して熱くなっているのが見えた。日本を変えていくのを見えた。心で感じて、ビジョンとして見れた!
When I came to Osaka and saw the young people and looked at them I could see them in my church passionate about God and changing Japan. I could see it in my heart!


76098_177874958890036_1000000259972

信仰は望んでいることに確信をもつこと!

Faith is being confident of what you hope for!


そこでロド先生に電話して実行にうつした。 ロド先生は、「19歳だからだめ!」とはいわなんかった。僕は信仰の一歩を踏んで、チームと一緒に実現した。

So I called Pastor Rod and did it!! And Rod didn't say your 19 years old you cant do that! He took a step of faith with me and we did it with the team.



あなたは今どんな信仰のステップを踏む必要がある?

What steps of faith do you need to take now?



続きはまた明日!
To be continued...!



あなたもこの最高のビジョンの一部になりませんか?
Why don't you become part of our big vision??


2011年、ジーザスライフハウス大阪でこれからもっともっと見ていきたいもの。
What we want to see in Jesus Lifehouse Osaka in 2011...!


それは イエスによって人生が変えられる人々!!!!
LIFE CHANGE by JESUS!!!!!


教会は、神様と人々、人々と神様のためにあるよ!!!
Church is for God and people, people and God!!!


興味ある人はぜひきてください☆ このチャンス逃さないでね、絶対に最高だから!
Please don't miss this opportunity to see how awesome it is!


もし行きたいなーと思った方はメールください!
Please Email us if you want to come!   



あなただけでなく興味があるあなたの友達も もちろん連れて来てくださいね!!!
If you have any other friends who are interested, please come along with your friends!

待ってます~! Looking forward seeing you!!!!


--------------------------------------------------------

たくさんの人に読んでほしいので、下のバナーをクリックしてください! ありがとう!!!
Please click the banner below once a day, so more people can read my blog:) Thank you!!!!

↓↓↓↓↓↓↓↓

にほんブログ村 哲学・思想ブログ キリスト教へ
にほんブログ村 

--------------------------------------------------------

 

日曜の教会にきてください!
Please come to our Sunday Church!

教会の場所は心斎橋にあるTBホールです!
The venue is in TB Hall, Shinsaibashi!

1時に心斎橋駅6番出口で待ち合わせましょう!
Let's meet at Exit 6 Shinsaibashi station at 1pm

地図はココ This is the map↓

Tbhall_web_2

まってま~す!!Looking forward seeing you!

|

« 大阪ビジョン! OSAKA VISION!!! | トップページ | 信仰の一歩を踏み出そう (後半) Take a step of faith- part 2 »

大阪 JESUS LIFEHOUSE OSAKA」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 大阪ビジョン! OSAKA VISION!!! | トップページ | 信仰の一歩を踏み出そう (後半) Take a step of faith- part 2 »