« 受け身な考え Passive Mind | トップページ | 日曜の教会+ゆーすけの話 Sunday Church and Yusuke's Testimony »

2011/02/05

批判的な考え方 Judgmental Mind

昨日の続きです!
This is continued from yesterday....


自分に対してどんな考えをもってる?
What kind of mind do you have for yourself?

168918_198899886787543_100000025997
photo: chie


今日シェアする間違った考えは、「批判的な考え方」 
The wrong thinking I will share here today is "Judgmental Mind."


(マタイ7:1−5) さばいてはいけません。さばかれないためです。あなたがたがさばくとおりに、あなたがたもさばかれ、あなたがたが量るとおりに、あ なたがたも量られるからです。また、なぜあなたは、兄弟の目の中のちりに目をつけるが、自分の目の中のはりには気がつかないのですか。兄弟に向かって、 『あなたの目のちりを取らせてください。』などとどうして言うのですか。見なさい、自分の目にははりがあるではありませんか。偽善者たち。まず自分の目か らはりを取りのけなさい。そうすれば、はっきり見えて、兄弟の目からも、ちりを取り除くことができます。
(Matthew 7:1-5 NIV) “Do not judge, or you too will be judged. 2 For in the same way you judge others, you will be judged, and with the measure you use, it will be measured to you. 3 “Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? 4 How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ when all the time there is a plank in your own eye? 5 You hypocrite, first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.


批判的な考え方をもってたら自分と周りを比較しはじめる。
Judgmental mind makes you start comparing you to others.


人をレベルにおいて比べるのをやめよう。自分より低いとか高いとかで見るのをやめよう。
Be careful of putting people in levels. Seeing people as lower or higher than yourself.


180106_198911713453027_100000025997
photo: chie


宗教的な考え方も気をつけて。
Be careful of religious thinking too.


それは誰かが成功した時に、「私だったらよかったのに」とか「彼/彼女が成功する資格ない」って批判すること。
That's like when someone succeeds, don't judge them thinking "I wish I had that" or "he/she doesn't deserve that"


一緒に喜ぼう!一緒に喜んだら自分の世界も大きくなる。 
Be happy with them! Rejoice together and your world will get bigger!


自分の周りの人々を小さくしようとしたら、自分も小さくなっていく。
If you make people small around you, you will get smaller!


もし周りの人達が祝福されていたり、自分が持っていないものを持っていても、嫉妬するのはやめよう。 逆にインスピレーション(刺激)を受けよう!!!
Also, if people around you are blessed and doing good don't be jealous. Be INSPIRED!!! 


ラブラブなカップルを見て、嫉妬したり落ち込んだりするんじゃなくて、自分も神様を中心とした相手と結婚するんだってインスピレーションを受けよう!
When you see lovey dovey couples don't get jealous or feel down, let's get inspired that you are going to have that God-centered relationship in the close future!


168465_10150129094205030_521920029_
来月結婚する二人〜(^0^)
They are getting married next month!



(ローマ2:1)ですから、すべて他人をさばく人よ。あなたに弁解の余地はありません。あなたは、他人をさばくことによって、自分自身を罪に定めています。さばくあなたが、それと同じことを行なっているからです。
(Romans 2:1 NIV) You, therefore, have no excuse, you who pass judgment on someone else, for at whatever point you judge another, you are condemning yourself, because you who pass judgment do the same things.


批判的な考えをもっていませんか?
Do you have a judgmental mind?


もし人に対して厳しかったら、恵みを身につけよう。
If you are hard on people, learn to have grace on others!!


わたしたち自身、神様から恵みを与えられているから。
That is because God gives his grace to us.


わたし達が悪いことをしても、神様はいつだって愛してくれている。それは絶対に変わらない。 :)
Even we do bad things, God always loves us. And that never changes
.


179432_198903740120491_100000025997
photo: chie

考え方は選ぶことができます! 
You can choose your thoughts!


毎日、良い考えを選んでいこう!
Let's choose good thoughts every day!
!



続く。。。
To be continued...

--------------------------------------------------------

たくさんの人に読んでほしいので、下のバナーをクリックしてください! ありがとう!!!
Please click the banner below once a day, so more people can read my blog:) Thank you!!!!

↓↓↓↓↓↓↓↓

にほんブログ村 哲学・思想ブログ キリスト教へ
にほんブログ村 

--------------------------------------------------------

 

明日の日曜の教会にきてください!
Please come to our Sunday Church tomorrow!

教会の場所は心斎橋にあるTBホールです!
The venue is in TB Hall, Shinsaibashi!

1時に心斎橋駅6番出口で待ち合わせましょう!
Let's meet at Exit 6 Shinsaibashi station at 1pm

地図はココ This is the map↓

Tbhall_web_2

まってま~す!!Looking forward seeing you!

 

 

 

|

« 受け身な考え Passive Mind | トップページ | 日曜の教会+ゆーすけの話 Sunday Church and Yusuke's Testimony »

大阪 JESUS LIFEHOUSE OSAKA」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 受け身な考え Passive Mind | トップページ | 日曜の教会+ゆーすけの話 Sunday Church and Yusuke's Testimony »