« 仕事にむけて準備する! Getting ready for work! | トップページ | 神様にいらない部分を切り取ってもらおう! Let God prune you! »

2011/03/04

CHOOSE LOVE!  愛を選ぼう!

最近めっちゃ考えてることをシェアしています☆
I'll share what I've been thinking about a lot lately :)


*一部ルークの昔のメッセージです。
* Part of this post is Luke's past message :)




Love


Heart  


神様が愛。 神様が愛の原型だから、神様に出会うまえはホンモノの愛を体験することはできない。
God is love. You can't really experience love to its greatest potential until you have God in you because He is love in its original, purest form.


(1ヨハネ4:16)神は愛です。愛のうちに生きる人は神様と共に生きるのであり、神様もまた、その人のうちに生きるのです。
(1 John 4:16) God is love. Whoever lives in love lives in God, and God in them.


イエスに繋がった時、イエスが私達を覆い、彼の愛によって実を結ぶことが出来る。
When we connect to Jesus and let him wrap His love around us, we become fruitful!


私達みんなの中に愛がある。神様の愛。 あなたの中で愛を詰まらせてない?
We all have love inside us. The love of god. Is the love of clogged up inside you?


180908_1733120122020_1059039457_188


(ローマ5:5) 神の愛が私達にそそがれているからです。
(Romans 5:5) The love of god is shed aboard in your heart
.


イエスを受け入れた時、愛は種の状態で植えられる。 筋トレのように使えば使うほど大きくなる。
Love begins as a seed when we receive Jesus. Like a muscle that gets worked when we use it, it grows.


愛を実践することは感情ではなく、選択。
Operating in love is not a feeling but a choice.


私達の人生の中で愛の実をならしていかないといけない。
We need to develop the fruit of love in our lives!


じゃあ愛ってどんな形?
What does love look like?


179432_198903740120491_100000025997


1. 傷つくことを手放すこと
Disregards offenses


簡単に気分を害さないこと。
Not easily offended.


1ペテロ4:8 何よりも互いに深く愛し合いなさい。なぜなら愛は多くの欠点を補うからです。
I peter 4.8
Above all love each other deeply, because love covers a multitude of sin.


最高の結婚生活の秘訣は、誰が正しいのかとか、間違いの記録をつけたりしないこと。
The secret to a great marriage is not taking records of who is right or who is wrong.


人間関係でもそう。 私達は間違ったことを記録する記録係ではない。
It applies to all relationships. We are not accountants of wrongs


Heart_2

 

ホンモノの愛の中心には必ず赦しがある。
At the center of real love is always forgiveness


ある人はめっちゃ傷つきやすい。 自分の傷ついたことにフォーカスするのはやめよう。傷つきやすいとイエスからフォーカスがずれてしまう。最悪な気分になる!周りの人達もあなたに近づきたくなくなる。
Some people are so easily offended. Stop paying so much attention to your hurt feelings. That keeps our focus off Jesus and you will start to feel miserable. People around you won't come near you!


小さなことにしがみついて大きくなるまで放っておかないようにしよう!
Don't hold on to small things that you leave it until it gets BIG!


記録してるものはすべて破り捨てよう。 その場で赦そう!
Throw away the score card! Forgive on the spot.


179835_1685217464632_1663506979_158  

2. 愛は謙虚 Love is humble.


(ヤコブ3:13)あなたがたのうちで、知恵のある、賢い人はだれでしょうか。その人は、その知恵にふさわしい柔和な行ないを、良い生き方によって示しなさい。
(James 3.13) Who is wise and understanding among you? Let him show it by their good life, by good deeds in the humility that comes wisdom.


毎回自分が正しくないといけないと思うのは、プライド。
If you have to be right all the time, that is actually pride.


どんな関係でも、外側に表われる人と内側にあらわれる人がいる。
In any relationship there are innies and outies.


外側にあらわれる人は人のせいにして攻撃する。
The outies explode and fight right there and then about the thing.


内側に表れる人は爆弾のよう。すべて心に溜め込んで、沈黙で人をコントロールする。 フラペチーノのよう。「もうあなたと話したくない。」と心で決断し、氷のように冷たくなる。
Innies are like time bombs. They keep everything in. They manipulate through silence. The frapachino style disagreement. You think inside, "I don't want to talk to you!" And your heart becomes ICY COLD! 

Heart_4

それは相手を支配しようとしてること。コントロールしようとしている時に良い関係を築くことができない。罪悪感を持たせることによって他人を変えようとするのはコントロール。
That's manipulation, and you cant good relationships when you try to control people. If you try to change someone by making them feel guilty, that is manipulation.


謙虚さについて誤解されているのは、「謙虚な人は自信がない」ということ。イエスは謙虚だったけど、自信があった!
Another mistake about humility is thinking humble people are not confident. Jesus was humble and confident!

179871_1704254740552_1663506979_161

3. 愛は辛い時もそこにある
Love sticks through tough times
.


箴言 17:17 友はどんなときにも愛するものだ。兄弟は苦しみを分け合うために生まれる。
Proverbs 17.17 A friend is born for adversity.


ある人はキリスト教は従わないといけないルールだって思う。でも実際は一つのルール。愛すること!
Some people think that Christianity is a list of rules that you have to follow. Actually, it is one rule. LOVE!


(ヨハネ 13:34) あなたがたに新しい戒めを与えましょう。あなたがたは互いに愛しあいなさい。わたしがあなたがたを愛したように、そのように、あなたがたも互いに愛し合いなさい。
(John 13. 34-35 )A new command I give you. Love the lord your god with all you heart, all your soul and all your might. And love your neighbor as your self.


愛することは全てのクリスチャンの特権! 特技になるべき(^^)
Love is the prize of every Christian. Its what we major in!


人生で愛を育て、実践することで、必要なものは後からついてくる。
Develop and practice love in your life and all the rest will follow.


人を愛することができたら、忍耐強くなるし、良い関係がもてる。人に対して穏やかになる。
If you love people you will be patient with them, you will have joyful relationships, you will be gentle with people etc.


168918_198899886787543_100000025997

4. 愛は恵み深い Love is merciful

値しない人に良いことをしていくこと。
"Doing good to people who don't deserve it."


福音:神様は自分が模範となっていないもので私達に求めることはない。そして、私達が恵み深くなれるように霊をあたえてくれる。イエスが十字架で行ったことが今まで起きた中でも最大の犠牲の愛だった。
GOSPEL: God would not expect us to do this if he didn't model it and put his spirit in us to help us live mercifully. What Jesus did at the cross was the greatest symbol of sacrificial love that ever happened.


ローマ5:8 しかし私たちがまだ罪人であったとき、キリストが私たちのために死んでくださったことにより、神は私たちに対するご自身の愛を明らかにしておられます。
Romans 5.8  But god demonstrates his great love for us in this, while were yet sinners Christ died for us.


私達の中では自分勝手さと神様の道で戦ってる。
It's a war between selfishness and God's way inside of us.


自己中を勝たせないで!!!
Don't let selfishness win.


あなたの中で愛を詰まらせていませんか?
Is the love of clogged up inside you?


毎日愛を選択していこう☆ 
Let's CHOOSE to love every day!!


180106_198911713453027_100000025997
 


毎週日曜、ジーザスライフハウス大阪にきてね!
Please come to Jesus Lifehouse Osaka Church every Sunday!!!!

 


今までチャーチに行ったことがなくて神様のことをよく知らない人でも、英語が好きで外国人と友達になりたい人、楽しく歌うことが大好きな人、神様や聖書の言葉をもっとわかりやすく知りたい人、どのような理由であれ、とにかく遊びにきてください!
So, if you haven’t been to a church before and don’t know about God, but like meeting new people, singing great songs, and want to know more about God and the Bible in a simple way, please come and be our guest!


1人だと心細かったらメールくださいね☆ izumi_sydney@hotmail.com
If you don't want to come by yourself please send me an email :) izumi_sydney@hotmail.com

--------------------------------------------------------

たくさんの人に読んでほしいので、下のバナーをクリックしてください! ありがとう!!!
Please click the banner below once a day, so more people can read my blog:) Thank you!!!!

↓↓↓↓↓↓↓↓

にほんブログ村 哲学・思想ブログ キリスト教へ
にほんブログ村 

--------------------------------------------------------


関西在住のみなさん:)
Those of you who are living in Kansai Area


今週の日曜の教会にきてください!
Please come to our Sunday Church this week!

180941_1724422844742_1663506979_165


教会の場所は心斎橋にあるTBホールです!
The venue is in TB Hall, Shinsaibashi!


1時に心斎橋駅6番出口で待ち合わせましょう!
Let's meet at Exit 6 Shinsaibashi station at 1pm


地図はココ This is the map↓

Tbhall_web_2

まってま~す!!Looking forward seeing you!


|

« 仕事にむけて準備する! Getting ready for work! | トップページ | 神様にいらない部分を切り取ってもらおう! Let God prune you! »

大阪 JESUS LIFEHOUSE OSAKA」カテゴリの記事

コメント

イズミちゃん、ブログいつも楽しみに読んでますdelicious年始位~ようやく,日々神様に愛されてる事,神様の愛ってめっちゃ最高だ~heart04と感じられ感謝な中,こんな素晴らしい愛自分だけに留めてちゃいかんなと思ってて,あなたの中で愛を詰まらせてない?の問いかけに,ギクッ∑( ̄口 ̄)となったけど(笑)もちろん口で伝える事も大切だけど,語らずとも,雰囲気とかでも,神様の愛を表し周りに広げていけたらなと思います。

投稿: あや | 2011/03/05 16:40

ブログいつも楽しみにしています。人生をしっかり生きている内容ですね。

投稿: 順也 | 2011/03/05 11:10

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 仕事にむけて準備する! Getting ready for work! | トップページ | 神様にいらない部分を切り取ってもらおう! Let God prune you! »