« りょうのストーリー Ryo's STORY | トップページ | ファミリーファンデー! Family Fun Day! »

2011/05/30

神様の好意 God's Favor

昨日、大阪は大雨だったけど、そんなの関係ない!
Yesterday Osaka was raining heavily but we didn't care!


たとえ雨でも、台風でもみんなの情熱は止まらないよ(^^)
Our passion is unstoppable even if its raining or typhoon is approaching!


世界一最高の場所で大好きなみんなと大好きな神様を賛美する! 最高の人生。
We worship our awesome God with great people at the best place in the world. Amazing life!

Worship1


ルークのメッセージは 神様の好意について。
Luke's message was about God's favor


メッセージノートはココでゲットしてね。
Please get your message note from here.


クリスチャンにある特権。 それは
神様からの好意を受け取ることができること!

One of the privileges of being a Christian is that we can receive God's favor!!


本当に神様の好意って凄いと思う。 
I really do think God's favor is amazing!!


だって、私は世界一大好きな教会で、世界一大好き!って思える人と出会って結婚できた。 最高の人間関係に恵まれ、ジーザスライフハウス大阪という最高のチャーチをリードできる。 
Because I got to marry the most amazing person who I met in this most amazing church!  I am blessed with great people and I am leading this incredible church!!

226772_10150234086759083_758739082_


こんな最高の人生を歩めてるのって、私が何か特別凄いことをしたわけじゃない。
I didn't do anything super special to live this incredible life.


ただ、神様を一番にして、ジーザスライフハウスのビジョンの一部になるためにコミットしているだけ。 
All I did was put God first and have been committed to be a part of the big vision of Jesus Lifehouse.


また、ルークがいっていたことで響いたのが、「好意は自分だけのためのものではないということ。」
Also what spoke to me was that "Favor is not only for yourself."


周りも祝福するためにあるんだよね。 だから、職場にいっても、学校にいっても、神様の好意を受け取っている私たちがいるだけで、神様の好意がその場所に注がれているんだっていう確信を持とう! 
We have God's favor so we can bless others around us. So even when you are at work or school, because we are there with God's favor on us, we are bringing the favor of God there.
   


Jlh

そして、何よりも大事なことは、神様の好意をゲットできるって信じる必要があるってこと。
And what is the most important is that you need to believe that you can receive God's favor!


もうすでにいっぱい受け取ってるけど、気づいていない人もいるかもしれない。そういう場合は、神様ありがと〜!!!ってめっちゃ感謝しよう! そしてどこにいっても神様の好意をもっていってるって自信をもとう!
Some of you might already have been receiving God's favor but have not realized it. If that's you let's just say, "THANK YOU GOD!!" And be confident that you are bringing God's favor with you wherever you go.


エペソ3:20 どうか、私たちのなしうるかぎりの祈り、願い、考え、望みを無限に超えて、つまり、私たちが大胆に願い求め、夢見ることもはるかに及ばないすばらしいことを、その偉大な力でなされる神様に、栄光がありますように


Ephesians 3:20 (NLT) Now all glory to God, who is able, through his mighty power at work within us, to accomplish infinitely more than we might ask or think.

226342_221799534497578_100000025997

わたしたちの教会にきてみませんか?
Why don't you come to our church?


はっきりいって、かなり楽しいこと間違いなし!!くりすちゃんではなくても以下の項目に一つでもあてはまる人、是非きてきて☆
I can guarantee that it's going to be so much fun! Even if you are not a Christian, please come if you fit into the following category!


cherry神様に興味がある人!聖書の言葉を身近に感じたい人。
If you are interested in God and want to know more about the Bible

cherry
英語がすきで、外国人の友だちがほしい人!
If you like English and want to make friends from all over the world!

cherryTOEICのスコアアップしたい人! (実際にみんなあがっていってる!)
If you want a better TOEIC score! (Actually people are getting higher score!)

cherry音楽が大好きな人!(ロック系・バンド)
If you like music! (Rock, pop)

cherry子供をバイリンガルな環境に連れて行きたい人!
If you want to bring your children to a bilingual environment

cherryとにかく楽しいことが大好きな人
If you like fun environment!




よかったらメールください☆ 
Please Email me :)


-------------------------------------------------------

たくさんの人に読んでほしいので、下のバナーをクリックしてください! ありがとう!!!
Please click the banner below once a day, so more people can read my blog:) Thank you!!!!

↓↓↓↓↓↓↓↓

にほんブログ村 哲学・思想ブログ キリスト教へ
にほんブログ村 

--------------------------------------------------------

  今週の火曜日の夜の教会にきてね!!!
We have TUESDAY NIGHT service this week, so please come along!!!

 

39801_150387458305453_1000000259972

7時15分スタートだよ〜!
Church starts from 7:15pm!

「友達」シリーズがはじまりました!!
The new friendship series started!!!

Friendship


あなたのことまってます!! Looking forward seeing you!

|

« りょうのストーリー Ryo's STORY | トップページ | ファミリーファンデー! Family Fun Day! »

大阪 JESUS LIFEHOUSE OSAKA」カテゴリの記事

コメント

ありがとうございます☆ 応援嬉しいです!

投稿: Izumi | 2011/07/18 10:44

英語と日本語が両方載っているとか珍しいブログですね。

面白いから応援し解きます。

投稿: 網野智世子 | 2011/06/02 23:21

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« りょうのストーリー Ryo's STORY | トップページ | ファミリーファンデー! Family Fun Day! »