« 素敵な週末☆ Amazing weekend! | トップページ | LOST SON VIDEO 失われた息子ビデオ☆ »

2011/08/02

さちことゆーすけのストーリー Sachiko and Yusuke's STORY

インタビューシリーズ続きますが今日のインタビューはスペシャル版です!

I'll continue with the interview series but today's interview is SPECIAL :)


ジーザスライフハウス大阪をもっとたくさんの人に知ってもらう為に。。。
This is for more people to know about JESUS LIFEHOUSE OSAKA....


実際に教会にきている夫婦にインタビューしちゃいました!!
I interviewed a married couple who come to this church!! 


今日は、北浦夫妻を紹介します!ゆーすけとさちこ☆
Today I will introduce the Kitauras!! Yusuke and Sachiko

Sachiko


1) どうやってジーザスライフハウス大阪にきましたか?
How did you start coming to Jesus Lifehouse Osaka?


さちこ: チャーチさがしてていずみのブログ見つけて!
Sachiko: I was looking for a church and I found Izumi's blog!!

ゆーすけ:最初、友達に誘われてジーザスライフハウス東京にいって、仕事で大阪にきて、ジーザスライフハウス大阪に通い始めた。
Yusuke: My friend invited me to Jesus Lifehouse Tokyo so I went there and then I moved to Osaka for work so I started coming to this church.



2) いつ結婚しましたか?
When did you get married?


2011年5月7日 May 7, 2011



3) どうやって付き合いはじめた?
How did you start going out?


もともと、チャーチでよく喋ってたけど、ビーチデイきっかけでめっちゃ仲良くなって二回2人でご飯食べに行って、三回目で告白された。
We used to talk a lot at church but we became good friends from BEACH DAY and we went out for dinner 2 times and He asked me out on the third coffee time. 




Sachikoyusuke


4) 相手のここが好き!
Tell me what you like about your spouse?



さちこ→ゆーすけ:
その時に一番必要なものをくれる。いつも優先してくれる。
早く帰ってくるために雨でも自転車で会社に行ってくれるとこ!
Sachiko→Yusuke:
He gives me what I need the most at the exact moment. He puts me first. He rides on his bike to work even on rainy days, so he can come home early!


ゆーすけ→さちこ:
大変な時でも結婚生活を良くしようと努力してくれてるとこ。
朝、早起きなとこ!
Yusuke→Sachiko:
She really puts effort into marriage even in challenging times.
Also I like how she is a morning person!




4)  結婚式のここがよかった!
What did you like about your wedding?


さちこ:
みんなの愛に溢れてた!
Sachiko: I felt everyone's love!!!

ゆーすけ: みんなを近く感じたところ。バージンロードを歩いた時、みんながめっちゃ近かった!
Yusuke: We felt so close to people. Especially the people were close to us when we were walking down the aisle!


231000_625785284612_50105146_340498


5)  神様がいる結婚の素晴らしさを教えてください!
Please share about how awesome it is to have God in your marriage!


さちこ:何があっても乗り越えられるって思える。
Sachiko: I know that we can overcome anything!

ゆーすけ:2人の関係が結婚後にどんどんよくなっていくところ。
Yusuke: Our marriage is getting better and better!!


222168_1866708321790_1663506979_187


6) わたしたちの教会のPR お願いします
Please promote our church!

今に日本で知らない人はいないくらい、すごい影響力のある存在になる教会です!
大阪は特に熱いし、フレンドリーやから、来たらどんなに人見知りでも、おとなしくても知らん間に友達できまくってること間違いなし!来てね!
Jesus Lifehouse is going to be an influential church in the future that everyone in Japan is going to know about this church.
Osaka is especially passionate and super friendly so even if you are shy or quiet person, if you come, you will make many friends!!


Sachiko_2


7) 好きな聖書箇所それぞれひとつ!
What is your favorite scripture?


さちこ:
(ローマ12:2) この世と調子を合わせてはいけません。いや、むしろ、神のみこころは何か、すなわち、何が良いことで、神に受け入れられ、完全であるのかをわきまえ知るために、心の一新によって自分を変えなさい。


(Romans 12:2)  Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God’s will is—his good, pleasing and perfect will.

好きな理由:きっと多くの人が思ってる結婚観とクリスチャンの結婚は全然ちがうから。
Reason: Because Christian marriage is so different to the marriage that many people are thinking of.


ゆーすけ:
(1コリント13:4-8 ) 愛は寛容であり、愛は情深い。また、ねたむことをしない。愛は高ぶらない、誇らない、不作法をしない。自分の利益を求めない、いらだたない、恨みをいだかない。不義を喜ばないで真理を喜ぶ。そして、すべてを忍び、すべてを信じ、すべてを望み、すべてを耐える。愛はいつまでも絶えることがない。

(1 Corinthians 13:4-8) Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. 6 Love does not delight in evil but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres. Love never fails.

好きな理由: 愛が一番結婚生活で試されるから。
Reason: Love gets tested the most in marriage.


226986_1936591345090_1551552898_320


神様中心の結婚生活はラブラブで最高だよー!
どちらかが弱くて、苦しんでるとき、神様の強さを思い出させてくれるこの人と結婚してよかったって思う。さらに愛のタンクが大きくなっていく感じです。これからもっとチャーチでカップルが増えていくの楽しみ!
Marriage with God in the middle is really HOT and amazing! When one is weak or struggling, you get to thank God that you got to marry your spouse who reminds you of God's strength. Our love tank gets bigger and bigger! We are looking forward to see more couples in our church!!


------------------------------------------------------------

たくさんの人に読んでほしいので、下のバナーをクリックしてください! ありがとう!!!
Please click the banner below once a day, so more people can read my blog:) Thank you!!!!

↓↓↓↓↓↓↓↓

にほんブログ村 哲学・思想ブログ キリスト教へ
にほんブログ村

------------------------------------------------------------


関西在住のみなさん:)
Those of you who are living in Kansai Area


今週の日曜日の教会にきてください!
Please come to our church on Sunday!!


場所は本町のつるやホールです。 本町駅の出口3番で待ち合わせしましょう。
Venue will be Tsuruya Hall in Honmachi. Meet at Honmachi station exit 3.


Tsuruya_3  

 

最初の礼拝は12:30開始です
The first service will be at 12.30pm

- 子供向けのキッズチャーチ、幼児向けのトドラーズがあります
This service will have Kids church and Toddlers


2回目の礼拝「リミックス」は14時開始です。
The Remix service will be at 2pm

待ち合わせ場所は毎週、心斎橋出口6番で、12時 or 1.30PMに集まります。
Let's meet at exit 6 Shinsaibashi station at 12pm or 1.30pm.


これを読んでいるあなたもジーザスライフハウス大阪にきてみませんか?

教会はみんなのためにある場所です! 
ジーザスライフハウスには毎週新しい人たくさん来てます!

Why don't you come to Jesus Lifehouse Osaka too?
Church is for EVERYONE!!!!
We always have new people in Jesus Lifehouse!




火曜の夜と日曜に教会があるので、都合が良い曜日に是非きてみてね~!!!
We have Tuesday night service and Sunday church so please come along to any of those.



もし行きたいなーと思った方はメールください!
Please Email us if you want to come!   



あなただけでなく興味があるあなたの友達も もちろん連れて来てくださいね!!!
If you have any other friends who are interested, please come along with your friends!

あなたのことまってます!!!!
We're waiting to see you!!!!

|

« 素敵な週末☆ Amazing weekend! | トップページ | LOST SON VIDEO 失われた息子ビデオ☆ »

証 TESTIMONY_」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 素敵な週末☆ Amazing weekend! | トップページ | LOST SON VIDEO 失われた息子ビデオ☆ »