« カンファレンスに行くよ! Going to conference!!!! | トップページ | ちかちゃんのストーリー Chika's STORY »

2011/09/26

カンファレンスで受け取ったこと☆ JLH Conference Feedback!

ただいま〜!!! 満たされまくった3連休を過ごしたよ!!!
We are back!!! We had such a fulfilling long weekend!!!



ジーザスライフハウスカンファレンス
で2日間めちゃくちゃ吸収して、今日の大阪での教会を最高に盛り上がったよ!
We received so much at
Jesus Lifehouse Conference for 2 days and today we had a huge Sunday church in Osaka!! :)


カンファレンスに大阪から参加したのは、今回44人。 去年は12人ぐらい参加したから、それだけでも、わくわくした!! 
This time 44 people from Osaka participated in Conference!! Last year 12 people participated from Osaka so that was already exciting!!


Confrerence6_2
Osaka and Sapporo people!! (photo by Chie)


カンファレンスレポはまた後からシェアするけど、大阪から参加した子たちのカンファレンスから受け取ったことをブログにのせます〜!!! 
I will share more about the Conference later, but today I will just share with you what our Osaka people got from this Conference!!!


fullmoon とにかく最高の一言に尽きる。
同じ志を持つ多くの人たちを見て、頼もしく誇らしく思ったし、今東京に起こってることがもうすぐ大阪で起こり、やがて日本中に広がるのだと思うと胸が熱くなった。
素晴らしい機会を与えてくださった神様と、ボランティアの方々を讃えたい。 T

All I can say that it was AMAZING!!
I felt so proud to see people gathered together with the same vision and I felt really excited that what is happening in Tokyo is going to happen in Osaka and all around Japan! I thank God and the volunteers who gave me the great opportunity!!  T


fullmoon 言葉では言い表せないくらいの愛をもらった2日やった(*^^*)
ジーザスライフハウスの一員でいれることに本間に感謝っ☆最高ー!! C (クリスチャンなりたて^^)
I received so much love throughout the 2 days! It's indescribable!
I am so thankful that I am a part of Jesus Lifehouse!! Amazing!!! C (brand new Christian)


Conference11_3
 
photo by Shiho

fullmoonとにかく最高!
特に受け取ったものは、ホンマに神様は私たちを愛してる!!
そして、こんなに最高な存在をしってるんやから伝えないと!そして「JesusへのPassionがあるなら全てのことに対して今、動こう!!」ってことYouthの分科会でめっちゃ語られた! S

It was so awesome!!
What I really know is that God really love us. And because we know this amazing God, we need to share about Him!! And through the Youth stream, I received this message,
"If you are passionate about Jesus, do something NOW!!"


fullmoon  Conference made me realize that Jesus is doing amazing things not just in me, not just in osaka, but in this whole country. Made me love japan more!!!  R
カンファレンスで、イエスが素晴らしいことを自分だけにでなく、大阪だけにでなく、この国全体でしてくれてるって気づかせてくれた。 もっともっと日本が好きになった! R


Conference9_2

photo by Shiho

fullmoon 今回 受け取ったことは めっちゃシンプル!
自分のすべてはイエス!ってこと
神様の声を聞いた。
神様が心に触れてくれた。
すべての答えはイエス。
今回の  神様から語られたこと。神様との時間。
これが俺を変えてくれた。
まじのターニングポイントやと思う。
ほんま 最高!!! H

What I received is really simple.
Jesus is my everything.
God spoke to me.
God really touched my heart.
Jesus is the answer for everything.
God really spoke to me about spending time with God.
This really changed me.
I know that this is the turning point.  It was really amazing!! H



fullmoon The conference not only blew my mind seeing all those people and Japanese worshiping and living for Jesus, but it blew up my vision to live for Jesus, in this amazing country and to dedicate my life to serving him in the best city in the world Osaka!
I think it encouraged all of us that
we are all well able and that through our amazing church JESUS LIFE HOUSE OSAKA we really can change Osaka! L  

カンファレンスはたくさんの日本人がイエスを賛美してイエスの為に生きているのをみて興奮したし、それだけではなくて、イエスのために生きて、この素晴らしい国で、世界で一番の街で大阪でこの人生を使って仕えていこうっていう想いが与えられた!大阪の皆、この最高の教会ジーザスライフハウス大阪でほんまに大阪を変えていけるってはげまされたと思う。 L


Conference4


fullmoonカンファレンスは最高!!
ビジョン、パッション、自分がこれからどうあるべきかとかどう進むべきかを教えてもらった! あと、今までよりさらに神様に感謝したよ! S (クリスチャンなりたて)

Conference was awesome!!
I got vision I got passion.  Now I know how should I be and where should I head towards. And I am thankful to God even more! S (brand new Christian!)


fullmoonカンファレンスで受け取ったのは、ほんまに一番大事なのは「愛」やなってこと。
神様を一番にして、神様の愛を受け取って、神様の本物の愛で愛していく。チャーチにも、それぞれのチームにも、ライフグループにもそれが必要。
カンファレンスを通して、東京チャーチのリーダー達を通して、本物の愛を見たし、その実を見れたと思う! C

What I really got from Conference is that LOVE is the most important.
Put God first, receive God's love and love others by God's real love. Love is important in church, each team and lifegroup.
Through the conference and leaders in Jesus Lifehouse Tokyo church, I saw real love and the fruit of it!! C
 


fullmoon This conference was a foreshadowing of God's presence. A glimpse into what is in Japan's future. Hearts will be moved. Lives built up. Passions set on fire. Visions awakened. All by God's whisper. This is only the beginning. By God's power, we are only getting started. We're on the edge of somewhere new. Where are you? P

このカンファレンスで神様の存在を強く感じた。日本の未来のかけらをみせてもらった。心が動かされる。人生がたてあげられる。情熱がかきたてられる。ビジョンが目覚める。すべて神様のささやきによって。これはただの始まりにしかすぎない。新しいものがはじまったばかり。あなたはどこにいますか? P

Conference7

fullmoon ステージに立っている人も、裏方で全く誰からも見られていない人も、みんなイエスの下に平等で、愛を与えあっていることを再確認した!ブレンダン牧師が質疑応答の時、誰よりも先に質問者にステージから降りてマイクを渡しに行ったのを見て、イエスのように謙虚でびっくりした!

I got to realize again that people on stage, people who are serving behind the scenes are all equal in Jesus eyes and loving each other so much! I was surprised to see how humble Pastor Brenden was, just like Jesus when he got off the stage to handover the microphone to someone who were asking him question during the Q&A time!   


fullmoon めっちゃinspiring! でも去年と比べて、圧倒される度合いが少なかった=大阪も成長してて、今の東京が実現できてることは同じレベルに追いつける、っていう確信があった。
日本を変えるビジョン、次の世代がすごいことになる確信、チャーチを建てあげるパッションとともに個人として、そして家庭という単位において、神様が生きて働きかけることのパワーも実感した! M


It was super inspiring! But compared to last year, I was less overwhelmed, which means that Osaka is growing too and I am confident that we definitely see what Tokyo is seeing right now. I got bigger vision to change Japan, bigger confidence that the next generation is going to be awesome, and bigger passion to build the church. And I felt God's power working in me and my family.


fullmoon わたしたちは、子どもがいても止まらない。っていうこと。止まる必要がない。 プロテクティブになって、家族で家族中心にならなくていい。なんで止まる必要があるんだ!次世代の為じゃないかー!
子どもの為に子ども達が立ち上がるその日の為に 仕えるコトを止める必要はない。子どもたちと一緒に仕える場所に行ける。どこの場面にいても変わらないリーダー•クリスチャンでいる A (mum)

We are not going to stop even though we have children. Because there is no need to stop. We can be proactive as parents and we don't need to be family focused. Why should we stop? It's all about the next generation!!
We don't need to stop serving because we are building for the day of our children to rise up. We can go to the place to serve with our children. We want to be Christian leaders in every  situation! A (mum)


Conf_2

fullmoon カンファレンスでみんなの、神様に仕える心や態度をいっぱい学んだ。教会にいる人々の全てから神様の愛を感じた。自分もそんな人間になりたいと思った。
神様を知らない人に神様のことを伝えたいって思った。
神様と一緒の人生を歩めてることに感謝したし、これからもこの道を歩みたいと思った。
神様の計画が本当にあるんだっていうビジョンが明確に見えたし、そのために何をしなきゃいけないのかわかった。
とにかく、これから神様のために自分が何より成長したいって思った。 C


I learned so much from people in conference about servant heart and servant attitude. I felt God's love from people in church. I strongly felt that I want to become like that.
I thought more and more that I want to share about God to people who don't know about God yet.  I am more thankful that I can walk with God and I want to keep on walking God's way. My vision became clear and I am confident that God has a plan and now I know what I need to do for that.  I really want to grow more for God!!


fullmoon I've learnt so much and I feel like I've also grown over these two days! My vision for my lifegroup, for venue team has gone to the next next level and I just can't wait to make a difference to the Kansai area with all the stuff that I learnt! BRING IT ON!  (K who volunteered at Media team)

めっちゃたくさんのこと学んだし、この2日間で凄い成長したと思う。 自分のライフグループに対して、ベニューチームに対してのビジョンは次の次のレベルになったし、関西圏で自分が学んだ事を流していくのが待ちきれない! K (メディアチームで2日間ボランティア)


fullmoon二日間ともボランティアとしてプラフォに入れてもらった。めっちゃ忙しかったけど、あり得ないくらい吸収したし、自分自身のチャレンジも受け取れたし、大阪に対してのビジョンもさらに大きくなった(^ ^)あんなに沢山の人と一斉に神様を賛美するって本当に感動だったけど、これ以上に求めている人がいると思うとめっちゃわくわくするし、大阪のユースに対する心も強くなったし、やっぱりステマネとして神様に仕えることを心から愛していることを実感(^ ^)沢山のリーダーや出会った全ての人たち、そして神様に感謝! M (プラットフォームチームで2日間ボランティア)

I was able to volunteer at platform team for 2 days. I was quite busy but I learned so much and I was able to receive challenges and my vision towards Osaka has grown so much. I was really moved to worship God with that many people but I am so excited thinking that there are more people who don't know about Jesus yet and seeking Him and my passion towards youth in Osaka has grown and I really felt that I love serving God through platform managing.  Thank you to all the leaders and people who I've met and above all, God!


Conference


神様、東京のみんな、最高の2日間をありがとう! 
Thank you God and Tokyo people for the amazing 2 days!!


------------------------------------------------------------

たくさんの人に読んでほしいので、下のバナーをクリックしてください! ありがとう!!!
Please click the banner below once a day, so more people can read my blog:) Thank you!!!!

↓↓↓↓↓↓↓↓

にほんブログ村 哲学・思想ブログ キリスト教へ
にほんブログ村

------------------------------------------------------------


今週の火曜日の教会は特別なゲストスピーカーがメッセージしてくれます!
This Tuesday night September 27, we are having an awesome guest speaker!!


We are having Ps. Brenden Brown from Hillsong Church Australia!
ヒルソングからブレンダンブラウン牧師が来てくれます。


27日だけ場所はいつもの難波のスタジオZAZAではなく、長堀橋にある中央会館で行うので、メモしておいてね。
The venue is NOT in Studio ZAZA in Namba, it will be in Chuo Kaikan in Nagahoribashi.

Meet outside Nagahoribashi Station exit 6 at 7PM...
長堀橋駅の6番出口に7PMに会いましょう!!
 

Tuesday    

 

|

« カンファレンスに行くよ! Going to conference!!!! | トップページ | ちかちゃんのストーリー Chika's STORY »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« カンファレンスに行くよ! Going to conference!!!! | トップページ | ちかちゃんのストーリー Chika's STORY »