« 感謝しよう(2) THANKFULNESS (2) | トップページ | 感謝しよう(ラスト!) THANKFULNESS (LAST!) »

2011/09/08

ゆきひろのストーリー YUKIHIRO'S STORY!

感謝のメッセージラストの前に。。。
Before I finish sharing the message about Thankfulness...



インタビューシリーズ続きます!


I'll continue with the interview series :)



ジーザスライフハウス大阪をもっとたくさんの人に知ってもらう為に。。。
This is for more people to know about JESUS LIFEHOUSE OSAKA....



実際に教会にきている人達にインタビューしちゃいました!!
I interviewed few people who come to this church.



今日は、ゆきひろを紹介します!
Today I will introduce Yukihiro!!


227822_221800034497528_1000000259_2


1) クリスチャンになってからどれぐらい?
How long have you been a Christian?


2年前の8月に受け入れようって思って、
その年の11月に洗礼を受けた
2 years ago, in August I decided to receive Jesus
and then I got baptized in November in the same year.




2) どうやってジーザスライフハウス大阪にきはじめた?
How did you start coming to Jesus Lifehouse Osaka?



梅田をぶらぶらしてたときにストリートバンドをみたのがきっかけで
外国人の友達が出来たから教会にいった。
I was wondering around Umeda and then I saw streetband.
I came to church because I made international friends.



206664_216095175074251_100000213105



3) なんで、イエス受け入れた? 受け入れてから1番変わったことは?
Why did you receive Jesus? What changed the most since you received Jesus?


友達関係で悩んでて
この状況から抜け出せるなら受け入れたいって思った。
助けてって思ったから。
I was really struggling with friendship and
I thought if I could get out of the situation I want to receive Jesus.
I was really needed help.


受け入れてから一番変わったのは、
What changed the most since I received Jesus is that...


友達作るのを諦めてたけど
今は新しい友達を作るのがめっちゃ楽しい。
I used to give up on making friends but
now I am really enjoying making new friends.



 

315077_1733607678316_1782286765_112

4) 仕えてるチームは?
What team do you serve in?



ステージのセットアップとワーシップチーム 
Set up team and worship team.





5) 仕えてるチームのここがすき!
What I love about my team.



ステージのセットアップは力仕事やけど今教会に仕えてるわぁって感じれる所
Set up is physically demanding work, but I can really feel that I am serving this church!


ワーシップチームは自分の大好きなベースで
神様を賛美出来ることと
ステージから見える若いみんなが
神様を一緒に賛美してる景色が最高やから
What I like about worship team is that I can worship God
by playing my favorite bass guitar.
Also, I love seeing young people worshiping God together from where I stand.
It's an amazing atmosphere.



189690_1785763738226_1663506979_175



6) ずばり、今のビジョンは?
What is your vision now?



学生が教会に溢れること
Having this church packed with students!




7) 今、教会にこようかどうか悩んでる神様知らないひとへのメッセージ!
Anything you want to say to people who are thinking to come to church or not?



ほんまに一人で悩んでるくらいなら
チャーチにきて早く最高の人生スタートさせよう!
If you are thinking to come to church or not, just come and start a great life!



305174_10150355630237533_614197532_


8) ジーザスライフハウス大阪のPR お願いします!
What can you say about Jesus Lifehouse Osaka?



世界で最高の教会!
若いノンクリスチャンが神様を知って人生が変わるのがみれる
次世代にほんまに熱いところ
口では伝え切られへんくらい最高
一回目でみたら確信が持てるよ
It's the best church in the world!!
You can see young non-Christians meeting God and have their lives changed.
Our church is also passionate about the next generation.
It's hard to explain how amazing it is.
If you come and see even once, you will also be confident to say this.



O0480035911375640118_2



9) 最後に好きな聖書箇所一つ教えてください
What is your favorite scripture?


マルコ16:15
全世界に出て行って全てのものにこの良い知らせを伝えよ

Mark 16: 15
And then he told them, “Go into all the world and preach the Good News to everyone.



まだまだこの町には神様のことを
知らない人がたくさんいて
神様の愛を求めてる人がたくさんいる。
There are many people in this city who don't know God yet, and seeking for God's love.


自分の中にあるこの愛は
独り占めするために与えてもらったものじゃないし
自分の情熱は若い日本人に神様の愛を伝えることにある
神様は外に出て行って伝えよって言ってる。
God gave us this love not because he wants us to keep it to ourselves.
Our passion comes out when we share about God's love to the young Japanese. God is saying, go out and share about me!



だから実際にストリートバンドやアウトリーチをしてる
リスクをとる勇気がなかったら
伝えることなんて出来ない
That is why we go out and do Streetband.
If we don't have the courage to take risks,
we can't share about God to people.


222682_1835604424212_1663506979_183


ヨシュア1:9
さぁ、男らしく勇気を出せ!
恐れや迷いを蹴散らせ。
いいか、どこへ行っても、お前の神あるわたしがついているのだ。


Joshua 1:9
This is my command—be strong and courageous! Do not be afraid or discouraged. For the Lord your God is with you wherever you go.”


みんな情熱もって伝えていこう
Everyone, let's share with passion!!!


224323_10150176984844737_501009736_


これを読んでいるあなたもジーザスライフハウス大阪にきてみませんか?
教会はみんなのためにある場所です! 
ジーザスライフハウスには毎週新しい人たくさん来てます!

Why don't you come to Jesus Lifehouse Osaka too?
Church is for EVERYONE!!!!
We always have new people in Jesus Lifehouse!



火曜の夜と日曜に教会があるので、都合が良い曜日に是非きてみてね~!!!
We have Tuesday night service and Sunday church so please come along to any of those.


もし行きたいなーと思った方はメールください!
Please Email us if you want to come!   


あなただけでなく興味があるあなたの友達も もちろん連れて来てくださいね!!!
If you have any other friends who are interested, please come along with your friends!

あなたのことまってます!!!!
We're waiting to see you!!!!

------------------------------------------------------------

たくさんの人に読んでほしいので、下のバナーをクリックしてください! ありがとう!!!
Please click the banner below once a day, so more people can read my blog:) Thank you!!!!

↓↓↓↓↓↓↓↓

にほんブログ村 哲学・思想ブログ キリスト教へ
にほんブログ村

------------------------------------------------------------

日曜日の教会にきてください!!
Come to our Sunday Church!!!

1回目の礼拝は12:00スタートです。  
First service starts from 12pm 

2回目の礼拝は14:00開始です!!
Second service starts from 14:00 as usual!

Services_3    

 

1回目、12時の回は、メッセージも聖書に基づいたリーダーシップとかビジネスに実践的に役立つことを話すよ☆ キッズチャーチや赤ちゃんむけのトドラーズのプログラムがあるので、家族の人は是非1回目にきてください!
First service messages will focus on leadership and practical things from the bible that will help people in business. Also, we have Kid's church and Toddler's program in the first service so we recommend families to come to the first one!

Toddlers

そして2回目のリミックスは今でも学生中心に盛り上がってるよ〜!!!
学生パワー凄い! もちろん、学生ではない人もリミックスの雰囲気が好きな人は大歓迎です!

And REMIX is going off right now with heaps of students!! Students are going wild!! Ofcourse if you are not a student but love our REMIX service, we welcome you!! 

309253_275253485818849_100000025997

|

« 感謝しよう(2) THANKFULNESS (2) | トップページ | 感謝しよう(ラスト!) THANKFULNESS (LAST!) »

証 TESTIMONY_」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 感謝しよう(2) THANKFULNESS (2) | トップページ | 感謝しよう(ラスト!) THANKFULNESS (LAST!) »