Best Event in May! ５月最大のイベント！
* これはリンクフリーなので、mixiやブログにこのリンクをはって広めてくれたら嬉しいです！
* You can place a link to my site on your mixi or blog (anything)! Let's spread the news!
みなさん、ジーザスライフハウスカンファレンスに登録しましたか？
Hello everyone, did you register for Jesus Lifehouse Conference?
知らない人のために、ざっと紹介したいと思います♪
I will briefly talk about this Conference today for those who don't know about this.
ジーザスライフハウス カンファレンス2008 “New Day-新しい始まり”
Jesus Lifehouse Conference 2008 “NEW DAY-FUTURE STARTS"
Concept (コンセプト)
To Champion the cause of Christ’s Church！
イエスの教会を奮い立たせる！
photo: Hitomi Main Hall メインホール
誰が参加できるの？ Who can attend?
誰でも参加できます！！！ このカンファレンスはジーザスライフハウスだけではなくて、日本の地域教会のためのものでもあります。 是非このカンファレンスにきて、神様からのビジョンを受け取ってください。
This conference is for EVERYONE. It's not only for Jesus Lifehouse people, but it's also for local churches in Japan. Please come to this conference and receive God's vision!
また、クリスチャンではなくても、楽しめる内容になっているので、是非きてください♪
Also we guarantee that you'll have a good time even if you're not a Christian, so please feel free to come to this awesome event!
Date of the Conference（日程）
May 5月
21st Wed 21日（水）- night only (tickets will be available from 1st of May)
夜のみ (5月1日からの発売となります。)
22nd Thursday 22日（木） - whole day 全日
23rd Friday 23日（金）-whole day 全日
Guest（ゲスト）
Brian Houston, Hillsong UNITED(on the 21st-22nd May)
ブライアン ヒューストン, ヒルソング ユナイテッド （5/21～5/22）
Andrew Hoyes(on the 22nd-23rdMay) アンドリュー ホイス (5/22～5/23)
Gary Skinner, Watoto Childrens Choir(on the 22nd May)
ギャリー スキナー, ワトト チルドレンズ クワイヤー (5/22)
Venue
Shinjuku Bunka Center, Main Hall
新宿文化センター 大ホール
about 1,700 seats available for people
席数は約1700席となります。
どうですか？ いきたくなってきました・・・？？？
So... are you interested now???
チケットの購入方法は３通りあります！
There are 3 methods of payment.
１） オンライン申し込み REGISTER ONLINE ：
専用ホームページ登録フォームで必要事項を登録。 （ここをクリック）
支払い方法はクレジット、銀行振込み、など選べます。
You can REGISTER your details online. (CLICK HERE)
Payment via Bank Transfer of credit card.
２） FAX：
専用申込書（コチラからダウンロードできます！）に必要事項を記入、
専用FAX番号に送信。支払い方法はクレジット、銀行振込、など選べます。
Download the registration form (CLICK HERE !!), fill in the details and fax it to us. Payment via Bank Transfer of credit card.
３） チャーチで直接申し込み REGISTER AT CHURCH：
チャーチにて申込書を受け取り、カンファレンステーブルで必要事項を記入する。現金支払い
You can register at church. Fill in the form at the Conference Table. Cash only.
チケットの値段 Ticket Price
・ ３日間通しチケット - ￥9,000
全てのセッションに参加する場合
The followings are the cost details.
・ 3 Day Ticket - \ 9,000
Entire Conference
・ 1 Day Ticket - \ 4,000
Each Day: 9:30am - 20:30pm (May 22nd or 23rd only)
・ １日通しチケット - ￥4,000
各日9：30am - 20:30pm（5/22のみ、または5/23のみ）
1 Night Session Ticket - ￥1,800
Each Night: 18:00pm - 20:30pm (May 21st, 22nd, or 23rd)
・ １夜セッションナイト - ￥1,800
各夜18:00pm - 20:30pm（5/21夜のみ、5/22夜のみ、または5/23夜のみ）
※ ３日間の通しチケット、１日通しチケットをお求めの方は、下記の中から分科会をひとつ選ぶことができます。
NOTE: If you have registered for the 3 Day Ticket or 1 Day Ticket, you can choose your stream from the followings of 3.
Streams（分科会）
・ Leadership in The Local Church（リーダーシップ）
Teaching of leadership in the local church from the guest speakers.
ゲストスピーカーによる地域教会でのリーダーシップの学び
・ Worship（賛美）
Worship teaching with JLH worship leaders.
JLHワーシップリーダーによる賛美の学び
・ Youth（ユース）
Youth leader teaching for building the young generation.
若い世代を立て上げるユースリーダーのための学び
全ての詳細はここにのっています！
You can see all the details here
http://www.jlhconference.com/ (JAPANESE)
http://www.jlhconference.com/english/ (ENGLISH)
ボランティアミーティングの様子・・・！こんなにたくさんの素晴らしいボランティア達がいるよ！！
This is our Volunteer Meeting... We have sooo many awesome volunteers!!!!
このブログを去る前に・・・読者の皆様☆ 一日一回クリックお願いします♪ おかげさまでたくさんの人がこのブログをよんでくれてるよ～！ありがとう♪♪
Before you leave, please click the banner below once a day!!! Because of your clicks, more people are reading my blog these days... thank you so much!!!
↓↓↓↓↓↓↓↓
最近のコメント